Khairiyat Lyrics Translation | Chhichhore | English Meaning | T-Series

Song  : Khairiyat

Movie : Chhichhore

Singer: Arijit Singh

Music : Pritam

Lyrics: Amitabh Bhattacharya

Year  : 2019

Label : T-Series

--English Translation--

Khairiyat pucho

Ask about my well being..

Kabhi tho kaifiyat puchho

Sometimes.. Ask about my situation

Tumhare bin deewane ka

Without you, this lovers condition..

Kya haal hai

Try to find it out..

Dil mera dekho

Consider my heart...

Na meri haisiyat puchho

And not my status..

Tere bin ek din jaise

Even one day without you..

Sau saal hai

Seems like a century..

Anjaam hai tay mera

Fate of mine is decided...

Hona tumhe hai mera

You have to become mine..

Jitni bhi ho dooriya filhaal hai

How much ever the distance exist between us.. It's just temporary..

Ye dooriya filhaal hai...

This separation is just for now..

Also Read : Besabriyaan Lyrics Translation | M.S.Dhoni-The Untold Story |

Tumhari tasveer ke sahaare

With the support of your picture..

Mausam kae gujaare

I've spend many seasons..

Mausami na... Samjho...

But don't think that..

Par ishq ko humaare

This love of mine is seasonal...

Nazaron ke samne main

Infront of your eyesight..

Aata nahi Tumhare

I might not come that many times..

Magar rehte ho.. har pal..

But you are always there..

Mansar mein tum humaare

In each of my thoughts..

Agar ishq se hai mila

If this comes with love...

Phir dard se kya gila

Then I don't have any complaint with pain...

Iss dard mein zindagi khus haal hai

With this pain my life is delighted..

Ye dooriya filhaal hai...

This detachment is just for now..

Oo..Khairiyat puchho

Ask about my well being..

Kabhi tho kaifiyat puchho

Sometimes.. Ask about my situation

Tumhare bin deewane ka

Without you.. This lovers condition..

Kya haal hai...

Try to find it out..

Dil mera dekho

Consider my heart..

Na meri haisiyat puchho

And not my prestige..

Tere bin ek din jaise..

Without you.. Even one day..

Sau saal hai...

Seems like a century..

Also Read : Taare Ginn Lyrics Translation | Dil Bechara | Sushant & Sanjana |

Anjaam hai tay mera

Fate of mine is decided..

Hona tumhe hai mera

You have to become my..

Jitni bhi ho dooriya filhaal hai

What ever separation exist between us are just for now...

Ye dooriya filhaal hai...

This separation is temporary...

Ishq Bulaava Lyrics Translation | English Meaning | Hasee Toh Phasee | Sony Music

Song  : Ishq Bulaava

Movie : Hasee Toh Phasee

Singer: Sanam Puri & Shipra Goyal

Music : Vishal & Shekhar

Lyrics: Kumar

Year  : 2014

Label : Sony Music India

--English Translation--

Ishq bulaava jaane kab aave

When will love call me.. who knows..

Ishq bulaava aave jab aave

Love will call me when it has to..

Main ta kol tere rehna

I want to remain near you..

Main ta kol tere rehna

I want to remain near you..

Main ta baitha kol tere

I want to sit near you..

Tainu takda ravaan

I'll keep staring at you..

Baaton pe teri hansda ravaan

I'll laugh at your talks..

Pagal main khud nu bananda ravaan

I'll make myself go crazy..

Tu hasdi rave, main hansanda ravaan

You keep laughing & I'll keep making you laugh..

Tainu takda ravaan

I'll keep looking at you..

Ajeeb Ranga di tu hai badi

You're a very strange color..

Lage alag hi jahaan di

Seems from a different world..

Also Read : Ishq Wala Love Lyrics Translation | SOTY

Ajeeb ranga di tu hai badi

You're a very strange color..

Lage alag hi jahaan di

Seems from a different world..

Ae toh nazran nazran di gal ve

It depends on eyes to eyes..

Tu vi sun le zara

You too listen to it..

Main ta kol tere rehna

I want to remain near you..

Main ta kol tere rehna

I want to remain near you..

Main ta rehna kol tere

I want to.. Be near you..

Tainu takdi ravaan

I'll keep staring at you..

Nainach tere main vasdi ravaan

I'll reside in your eyes..

Pagal main khud nu bananda ravaan

I'll make myself go crazy..

Tu hansdi rave, main hansanda ravaan

You keep laughing & I'll keep

making you laugh..

Tainu takda ravaan

I'll keep looking at you..

Also Read : Ranjha Lyrics Translation | Shershaah |

Ishq duaava jaane kab aave

When will love bless me.. who knows..

Ishq duaava aave jab aave

Love will bless me when it has to..

Main ta kol tere rehna

Until that I'll remain near you..

Main ta kol tere rehna

Until that I'll remain near you..

Main ta baitha kol tere

Until that I'll sit near you..