Monday 10 August 2020

Jogi Lyrics Translation | English Meaning | Shaadi Mein Zaroor Aana | Zee Music company

Jogi Lyrics Translation | Shaadi Mein Zaroor Aana
Song  : Jogi
Movie : Shaadi Mein Zaroor Aana
Singer: Yasser Desai & Aakanksha Sharma
Music : Arko
Lyrics: Arko
Year  : 2017
Label : Zee Music Company



--English Translation--

Main ta tere naal hi rehna ji 
I want to live with you...
Har gham sang tere sehna ji
I want to face every sadness with 
you…
Jo jag se kahaa na jaaye woh
What I can’t say to the world
Mujhko bas tujhse kehna ji
I want to say that to you only..!!
❤️❤️

Sona sona itna bhi kaise tu sona
You are so so beautiful, how’s that possible?
Tere ishq mein Jogi hona, mainu Jogi hona
I want to become crazy in love, 
crazy in your love…
(Jogi means to attain "Joog", "Union" or "devotee"*. Here- to become jogi means to become a devotee of her love)
Satyendra and Aarti from Shaadi mein zaroor aana
Ishq ka rang safeyd piya
The color of love is white(pure)
Na chhal na kapat na bheyd piya
There’s neither trickery, chicanery nor discrimination my beloved…
Sau rang milein tu ik varga
Hundred colors mixed still your pure!
Phir aatish hoya raet piya, Raet piya
The fire has turned into ash, my beloved…
❤️❤️

Also Read: Aayat (Tujhe yaad kar liya hai) Lyrics Translation | Bajirao Mastani | Ranveer Singh & Deepika Padukon | Arijit Singh

Sona sona itna bhi kaise tu sona
You are so so beautiful, how’s that possible?
Tere ishq mein Jogi hona, mainu Jogi hona
I want to become crazy in love, crazy in your love…
Sattu and Aarti from Shaadi mein zaroor aana
Also Read: Tere Sang Yaara Lyrics Translation | Rustom | Arijit Singh |

*Reference - www.sikhiwiki.org/index.php/Jogi

1 comment:

  1. Really appreciate the translation. Was curiously going through the song translation and was looking forward to the stanza, with the line : Jis jang me ho tera rutba...but didn't find... could you please help me with those two lines?

    ReplyDelete

If you have any doubt please let me know!