Roke Na Ruke Naina Lyrics Translation | English Meaning | Badrinath Ki Dulhania

Song  : Roke Na Ruke Naina

Movie : Badrinath Ki Dulhania

Singer: Arijit Singh

Music : Amaal Mallik

Lyrics: Kumar

Year  : 2017

Label : T-Series

--English Translation--

Tu jo nazron ke saamne kal hoga nahin..

Tomorrow, When You won't be their in front of my eyes..

Tujhko dekhe bin Main marna jaun kahin..

I hope.. I won't die without see You..

Tujhko bhool jau kaise..

How should I forget You?

Maane na manaau kaise..

They (eyes) don't listen to me..

Tu bata..

You tell me how to convince them..

Also Read: Sun Mere Humsafar Lyrics Translation | Badrinath ki Dulhania

Roke Na Ruke Naina..

Even if I try, My eyes won't stop..

Teri ore hai inhe toh rehna..

They want to only look in Your direction..

Roke Na Ruke Naina..

Even if I try, My eyes won't stop..

Haathon ki lakeerein do milti jahaaan hai..

Where the two lines of palm meet..

Jisko pata hai bata de..

Whoever knows that, tell me..

Jagah wo kahan hai..

Where that place is..

Ishq main jaane kaisi ye bebasi hai..

What kind of helplessness is this in love?

Dhadkano se milkar bhi dil tanha hai..

Even after meeting the heartbeats.. the heart feels lonely..

Also Read: Mast Magan English Translation|Lyrics Meaning|2 States

Doori main mitau kaise..

How can I erase this distance..

Maane na manaan kaise..

They don't listen to Me..

Tu bata..

You tell me how to convince them..

Roke Na Ruke Naina..

Even if I try, My eyes won't stop..

Teri ore hai inhe toh rehna..

They only want to look in Your direction..

Roke Na Ruke Naina..

Even if I try, My eyes won't stop..

Makhna Lyrics Meaning | Drive | English Translation |

Song  : Makhna

Movie : Drive

Singer: Tanishk Bagchi, Yaseer Desai & Asees Kaur

Music : Tanishk Bagchi

Lyrics: Ozil Dalal & Tanishk Bagchi

Year  : 2019

Label : Zee Music Company

--English Translation--

Yeh bhi na jaane..

He also doesn't know..

Woh bhi na jaane..

She also doesn't know..

Nainon ke rang Nain jaane..

Only the eyes can understand this color!!(color of love)

Mila jo sang Tera..

After I've found You..

Udaa patang Mera..

My kite has started to fly..

Hawa mein hoke Malang..

Into the air just like a free spirit!!

Jag ki koyi reet na jaane..

I don't know any traditions of this world..

Main to bas Teri huyi deewani..

I am only crazy about You..

Mila jo sang Tera..

After I've found You..

Udaa patang Mera..

My kite has started to fly..

Hawa mein hoke Malang..

Into the air just like a free spirit!!

Main chhod aayi ghar baar Mera..

I've left my family & home..

O Makhna ve Makhna..

O My darling!! My sweetheart!!

Ab Tu hi hai sansar Mera..

Now, You're only My world..

O Makhna ve Makhna..

O My darling!! My sweetheart!!

Yeh paagal sa hai pyaar Mera..

This is My crazy love..

O Makhna ve Makhna..

O My darling!! My sweetheart!!

Main chhod aayi ghar-baar Mera..

I have left my family & home..

O Makhna!!

O sweetheart!!

Main chhod aayi ghar-baar Mera..

I've left my family & home..

O Makhna ve Makhna..

O My darling!! My sweetheart!!

Ab tu hi hai sansar Mera..

Now, You're only My world..

O Makhna ve Makhna..

O My darling!! My sweetheart!!

Yeh paagal sa hai pyar Mera..

This is my crazy love..

O Makhna ve Makhna..

O My darling!! My sweetheart!!

Main chhod aayi ghar baar Mera..

I've left my family & home..

O Makhna..!!

O sweetheart!!

Also Read: Lae Dooba Lyrics Translation | Aiyaary | Sidhart & Rakhul Preet Singh |

Teri hi baatein hoon..

Only talks about You should happen..

Subha si raatein hoon..

It Feels My nights are like mornings..

Jab se mila hai Tu..

From the moment I've found You..

Dil ko mila sukun..

My heart has relaxed!!

Tu hi raah Meri..

You're My way..

Tu hi safar hai..

You're My journey..

Teri baahon mein..

In Your arms..

Ab Mera ghar hai..

I've now made it my home!!

Chain na jaana..

It (my heart) doesn't know to rest..

Dard na jaane..

It doesn't know any pain..

Dil to bas dil ko pehchane..

It can only recognize Your heart..

Mila jo sang Tera..

After I've found You..

Udaa patang mera

My kite has started to fly..

Hawa mein hoke Malang!!

Into the air just like a free spirit!!

Main chhod aayi ghar baar mera..

I've left my family & home..

O Makhna ve Makhna

O My darling!! My sweetheart!!

Ab tu hi hai sansar Mera..

Now, You're only My world..

O Makhna ve Makhna..

O My darling!! My sweetheart!!

Yeh paagal sa hai pyaar Mera..

This is My crazy love..

O Makkhna ve Makhna..

O My darling!! My sweetheart!!

Main Chhod aayi ghar baar Mera..

I've left my family & home..

O Makhna!!

O sweetheart!!

Also Read: Agar Tum Sath Ho Lyrics Translation | Ranbir & Deepika | Arijit Singh

Main Chhod aayi ghar-baar Mera..

I've left my family & home..

Makhna!!

Sweetheart!!

Tu hi hai sansar Mera..

Now, You're only My world..

Makhna!!

Sweetheart!!

Yeh paagal sa hai pyaar Mera..

This is My crazy love..

Makhna!!

Sweetheart..

Main chhod aayi ghar baar Mera..

I've left my family & home..

O Makhna..!!!

O sweetheart!!