Malang (Rahun main malang) Lyrics Translation | Malang

Song  : Malang Title Track
Movie : Malang
Singer: Ved Sharma
Music : Ved Sharma
Lyrics: Kunaal Vermaa & Haarsh Limbachiyaa
Year  : 2020

Label : T-Series

--English Translation--

Kaafira toh chal diya, Iss Safar ke sang
The non beliver has started this journey

Kaafira toh chal diya, Iss Safar ke sang
The non beliver has started this journey

Manjile Na dor koi, leke Apna rang..!!

There is neither any destination nor any string attached, in my own color..!!

Rahun Main Malang! Malang! Malang!

I remain a vagrant! Nomadic! Free spirited!

Rahun Main Malang! Malang! Malang!

I remain a vagrant! Nomadic! Free spirited!

Rahun Main Malang! Malang! Malang!

I remain a vagrant! Nomadic! Free spirited!

Main Malang haye Re!

I'm a vagrant!!♥️♥️

Main Bairagi sa jeeu, Ye Bhatakta Mann,

I live like an Ascetic being, my Mind is like a wanderer

Main Bairagi sa jeeu, Ye Bhatakta Mann,

I live like an Ascetic being, my Mind is like a wanderer

Ab Kahan le jayega, Ye Awarapan..!!

Where will this carlessness lead me..!!

Rahun Main Malang! Malang! Malang!

I remain a vagrant! Nomadic! Free spirited!

Rahun Main Malang! Malang! Malang!

I remain a vagrant! Nomadic! Free spirited!

Rahun Main Malang! Malang! Malang!

I remain a vagrant! Nomadic! Free spirited!

Main Malang haye Re!

I'm a vagrant!!♥️♥️

Hai Nesibon Mein Safar tho, Mai kahi BHi kyun rukun

If there's journey written in my destiny, then why should I stop anywhere....

Ooo..

Hai Nesibon Mein Safar tho, Mai kahi BHi kyun rukun

If there's journey written in my destiny, then why should I stop anywhere....

Chod ke aaya Kinare, Beh Saku jitna Bahun

I've left the shores and come here, let me flow as much I can..

Din Guzarte hi rahe, Yuh he Be-mausum

The days kept on passing, without any change in seasons..

Raaste tham jaye par, Ruk na paye Hum..!!

Even if the roads comes to halt, We can't stop..!!

Rahun Main Malang! Malang! Malang!

I remain a vagrant! Nomadic! Free spirited!

Rahun Main Malang! Malang! Malang!

I remain a vagrant! Nomadic! Free spirited!

Rahun Main Malang! Malang! Malang!

I remain a vagrant! Nomadic! Free spirited!

Main Malang haye Re!

I'm a vagrant!!♥️♥️

Rubaru khud se hua hu, Mujhme mujhko tu mila..

I have been reintroduced to my own existence, Since I have found you inside mr..

Ooo..

Rubaru khud se hua hu, Mujhme mujhko tu mila..

I have been reintroduced to my own existence, Since I have found you inside mr..

Badalo ke is Jahan mein, Aasmann Tujhme mila
In this world of clouds, I have found my sky in you!

Pighli hai ab Raat bhi, Hai Sehar bhi ye Nam..
As the night has melted, even the morning feels drenched..
Naa khuda Main toh Raha, Ban gaya Tu Dharam..!!
I have always being an atheist(non beliver), but you have become my religion now..!!

Rahun Main Malang! Malang! Malang!

I remain a vagrant! Nomadic! Free spirited!

Rahun Main Malang! Malang! Malang!

I remain a vagrant! Nomadic! Free spirited!

Rahun Main Malang! Malang! Malang!

I remain a vagrant! Nomadic! Free spirited!

Main Malang haye Re!

I'm a vagrant!!♥️♥️